ماهي نتائج معادلة الشهادة؟
- معادلة كاملة: حيث أنه لا توجد فروق أساسية بين مؤهلاتنا المهنية والمعايير الألمانية، وسوف نحصل على ما يسمى معادلة الشهادة، وسوف تكون شهادتنا معادلة لشهادة التدريب المهني الألمانية بشكل قانوني.
لا يوجد معادل للشهادة: في هذه الحالة، لا يوجد معادل ألماني لشهادتنا أو أن الإثباتات غير كافية، حيث أن طلبنا سوف يرفق بالرفض.
- معادلة جزئية: إن كان هناك فروق أساسية بين شهادة التدريب المهني الخاصة بنا والمعايير الألمانية سيقوم المركز بإجراء أختبار شخصي، وسيقومون بإعطائنا معادل الشهادة إن استطعنا التعويض عن هذه الفروقات من خلال الخبرة العملية أو إثبات ذلك، وفي حال أن خبرتنا العملية لا تعوّض الفروقات ولكن مؤهلاتنا معادلة بشكل جزئي للمعايير الألمانية:
- في المهن النقابية: سوف نحصل على قرار يشترط استكمال خطة معادلة الشهادة، إذا قمنا بإتمام هذه الخطة بنجاح سوف نحصل على معادل الشهادة.
- في المهن غير النقابية: سوف نحصل على قرار معادلة جزئية ويمكننا استخدام هذه الوثيقة للتقدم بشكل مباشر لسوق العمل، ولمن يرغب يستطيع التقدم للتدريب مستكمل وبعدها التقدم لمعادلة كاملة، ومراكز (IQ)، تقديم برامج وخطط التدريب المهني للعديد من المهن لمعادلة الشهادات، مع الأخذ بعين الأعتبار الفروقات بين الولايات الفدرالية.